Actividades en San Isidro

Hola
hacia tiempo que no poniamos nada sobre San Isidro, no?
Bueno ahi va!
(les guste o no les guste )

*Los sábados, martes y jueves, desde el Hospital Central
CAMINATAS SALUDABLES
Continúan las caminatas saludables, con partida desde el Hospital Central de San Isidro, en la avenida Santa Fe 431.
Se llevan a cabo los sábados, a partir de las 9,30 y los martes y jueves, desde las 8,30.
Los interesados en sumarse a estas caminatas saludables, deben contactarse con la lic. Herminia Aretuo al 155-839-7239 o por mail a la casilla todoaromasalud@yahoo.com.ar
San Isidro, octubre 30 de 2009. (Información Nº 2273/09)

*Método de autoconocimiento milenario
TAI CHI EN EL VIVERO
El método milenario y disciplinado de auto entrenamiento del cuerpo y la mente a través de ejercicios físicos y de meditación ahora se practica en el Vivero Municipal de Plantas Autóctonas de la Costa, de Camino de la Ribera entre López y Planes y Almafuerte, según informó la Asociación Ribera Norte.
El método es aplicado por Vicky Fragueiro, profesora de la especialidad, quien dicta las clases todos los domingos a las 10.
El costo es de 40 pesos. Para informes e inscripción, llamar al 4738-3162 o por correo electrónico a vickybambu@yahoo.com.ar
San Isidro, octubre 30 de 2009. (Información Nº 2272/09)

*En Villa Ocampo
SEMINARIO SOBRE EL GRUPO SUR
En el marco del ciclo "Mirada Victoria", que programa Gabriela Adamo y que se lleva a cabo en la mítica Villa Ocampo -Elortondo 1837, Beccar- se dictará el seminario titulado “Sur y la traducción: Teoría y Práctica”.
A cargo de la Prof. Patricia Wilson, la cursada se llevará a cabo los días 17 y 21 de noviembre, de 9, 30 a 13,30.
De la actividad puede participar el público en general, ya que no se precisan conocimientos previos específicos.
El objetivo de la actividad es conocer qué lugar ocupó la traducción en el grupo Sur. Se analizarán textos escritos por Victoria Ocampo, Jorge Luis Borges, José Blanco, Eduardo Mallea, Enrique Pezzoni y Jaime Rest, quienes fueron los miembros más conspicuos del grupo.
“Discutiremos las concepciones de la traducción y del valor literario, de las relaciones entre literatura argentina y extranjera, de la lengua de traducción, y analizaremos fragmentos de versiones publicadas por Sur a partir de textos en inglés y francés de Gide, Woolf y Nabokov, entre otros”, explica el comunicado de prensa del seminario.
Asimismo, ambas sesiones incluirán una parte práctica, con la modalidad de taller de traducción, en la que los asistentes podrán proponer y contrastar sus propias traducciones.
El costo del seminario es de 400 pesos.
Para obtener mayor información hay que comunicarse al 4732-4988 o bien escribir a informes@villaocampo.org
San Isidro, octubre 30 de 2009. (Información Nº 2271/09).

Saludos.
Daniel